Manquant

Qui a vu notre fille et soeur Rebecca Groenendijk de Heerjansdam (Pays-Bas)?

Elle a disparu depuis le 1er samedi, Février 2014.

Rebecca est née le 12 mai 1980.

Elle est de 1,65 mètres de haut, mince, elle avait au moment de sa disparition blonde cheveux mi-longs. Elle a aussi une cicatrice verticale à côté de son nez et un tatouage d’un cheval sur son bras droit.

Questions ou conseils:

Recherchebureau-centaur@outlook.com

 

 

Cher Rebecca,

Tu est trois ans disparu et l’incertitude pour le papa et moi est insupportable. Si tu lires ceci, nous espérons que vous pouvez envoyer un message que tout va bien avec toi. Nous ne devons pas nous inquiéter avons à vous soucier de vous. Pour l’instant, nous continuons à chercher. Jour et nuit. Nos vies sents mortel. J’ai l’espoir de toi entendre bientôt.

Amour ma

 

Vermist

Wie heeft onze dochter en zus Rebecca Groenendijk uit Heerjansdam gezien?

Ze wordt vermist sinds zaterdag 1 februari 2014.

Rebecca is geboren op 12 mei 1980.

Ze is 1,65 meter lang, slank, hij had op het moment van haar verdwijning blond half lang haar. Verder heeft ze een verticaal litteken naast haar neus en een tatoeage van een paard op haar rechter bovenarm.

Vragen of tips:

Recherchebureau-centaur@outlook.com

 

 

Lieve Rebecca,

Je bent nu drie jaar weg en de onzekerheid voor pa en mij is ondraaglijk. Als je dit leest, hopen we dat je even een berichtje kunt sturen dat alles goed is met je. Dan hoeven we ons geen zorgen meer over je te maken. Want nu blijven we zoeken. Dag en nacht. Ons leven staat verder stil. Hopelijk horen we snel van je.

Liefs ma

 

 

مفقودة

من الذي رئا إبنتنا و شقيقتنا المفقودة ريبيكا غروندايك من مدينة هيريانسدام؟ انها كانت في عداد المفقودين منذ يوم السبت 2014/01/02.

ريبيكا ولد في 12 مايو 1980. طولها 1.65 مترا،

ضئيلة، وقال انه في وقت اختفائها كان شعرها أشقرشبه طويل و لديها أيضا ندبة عمودية المقبلة لأنفها.

لديها أيضا وشم في شكل حصان على ذراعها اليمنى.

أسئلة أو النصائح:

Recherchebureau-centaur@outlook.com

 

عزيزتي ريبيكا،

الآن ثلاث سنوات و أنت بعيدتا عنا، إنه شيء لا يطاق بالنسبة لي و لأبيك.

إذا كنت تقرأ هذه الرسالة، نأمل أن تتمكنين من مجرد ارسال رسالة مفادها أن كل شيء على ما يرام معك. لكي لا نقلق عليك لأننا في الوقت الراهن نواصل البحث عنك ليلا ونهارا.حياتنا صامتة الان بدونك.

نأمل أن نسمع منك أخبارا جيدة عن القريب.

أمك الحبيبة،